En la farmacia

EN LA FARMACIA/HOSPITAL
ESPAÑOL		ITALIANO
¿Dónde está la farmacia mas cercana?		Dov'è la farmacia più vicina?
¿Puede darme algo para el resfrio?		Può darmi qualcosa per il raffreddore?
Quisiera algo contro las quemaduras de sol		Vorrei qualcosa contro le scottature di sole
Quisiera algo contro la picadura de insectos		Vorrei qualcosa contro le punture d'insetti
Deme un analgésico por favor		Mi dia un analgesico, per favore
Tome cada seis, ocho, doce horas		Prenda ogni sei, otto, dodici ore
Antes / Despues de las comidas		Prima / Dopo i pasti
Tomar este jarabe en ayunas		Prenda questo sciropo a digiuno
No puedo darle este medicamento sin receta		Non posso darle questa medicina senza ricetta
Guardar lejos de la luz		Conservare al riparo dalla luce
Modo de empleo		Istruzioni per l'uso
Agitar antes de usar		Agitare prima dell'uso
Solo para uso externo/interno		Solo per uso esterno/interno
¿Hay un médico aqui?		C'è un medico qui?
No me siento bien		Non mi sento bene
¿Puede llamar a un médico?		Può chiamare un medico?
Llamen enseguida una ambulancia		Chiamate subito un'ambulanza
Estoy a punto de dar a luz		Sto per partorire
Llévenme al hospital		Portami all'ospedale
Quisiera consultar un médico		Vorrei consultare un medico
Me siento debil		Mi sento debole
He comido algo que me ha hecho mal		Ho mangiato qualcosa che mi ha fatto male
Tengo fiebre, tos y dolor de garganta		Ho febbre, tosse e mal di gola
Siento náuseas y tengo diarre		Ho la nausea e la diarrea
¿Dónde le duele?		Dove le fa male?
Siento un dolor aquì		Ho un dolore qui
Estoy embarazada		Sono incinta