La inscripción puede ser efectuada directamente en las "Aziende Sanitarie Locale (ASL) de la zona de tu domicilio.

La Inscripción es Obligatoria si:
a) Si resides en Italia y estás trabajando regularmente:
Los documentos que tienes que presentar a la ASL de la zona son:
- El permiso de permanencia válido desde hace al menos un año;
- El libreto de trabajo;
b) Si resides regularmente en Italia pero estás desocupado e inscripto en las listas de colocación;
La documentación que tienes que presentar es:
- El permiso de permanencia válido desde hace al menos un año;
- Documento Fiscal (codice fiscale);
- Certificado de Residencia;
c) Si ya has pedido la revocación del título de permanencia por trabajo como dependiente, por trabajo como autónomo, por motivos familiares, por asilo, por espera de adopción, por adopción temporánea, por obtención de la nacionalidad.

Es gratuita si eres:
- Desocupado, con permiso de permanencia, e inscripto en las listas de colocación;
- Refugiado con regular certificado que demuestre tu estado de refugiado y petición de asilo;
- Casado y a cargo de un ciudadano italiano;
- Menor con padres residentes en Italia o padres que pertenecen a una de las categorías antes mencionadas.

Es pagada con los contributos depositados por tu empleador si:
- Eres un trabajador dependiente con regular permiso.

Tienes que pagar una tasa análoga a la de los ciudadanos italianos (€ 387) si eres:
- Un libre profesionista o un trabajador autónomo con regular permiso.

Tienes que depositar una suma de € 150 si eres:
- Un estudiante con regular permiso de permanencia.

La inscripción te da derecho a:
- La elección del médico de cabecera que asegura gratuitamente: visitas en los consultorios y a domicilio, prescripciones de fármacos, peticiones para consultorio de médicos especialístas, certificados por incapacidad temporánea al trabajo; certificaciones obligatorias para acceder en las guarderías y jardines de infantes, en las escuelas maternas, elementares, secundarios; certificación para la abstención del trabajo del padre o de la madre por enfermedad del hijo.
- La asistencia del médico especialísta; puedes acceder mediante la petición de tu médico de cabecera y exibiendo tu carnet sanitario. Para las visitas ondontológicas, ostétricas, ginecológicas, pediatricas y oculísticas no es necesario la petición de tu médico de cabecera. Además, para cada consulta del médico especialista tienes que pagar sólo el ticket.
- A la internación gratuita en los hospitales público y convencionales;
- A la asistencia farmacéutica (adquisición de medicamentos).

En las Oficinas de "Scelta e revoca" podras encontrar las direcciones y los horarios de los medicos de cabezera de tu zona.

En caso de necesidad, muchas farmacias las encuentras abiertas durante los horarios nocturnos. Te indicamos aqui las principales.

Todas las personas extranjeras pueden acercarse al consultorio familiar para:
- consulta y control ginecologico por embarazo, planificación familiar, esterilidad, interrupción del embarazo, menopausia, papanicolao;
- Consulta psicologica a la persona, a la pareja, y a la familia;
- Consulta social y legal por problemas vinculados a la vida familiar y derecho familiar.

En algunos consultorios de la ciudad se encuentran presentes Mediadoras Linguistico Culturales para facilitar la comprensión y recibir los pedidos de los extranjeros. Para información y citas dirigirse a los siguientes consultorios familiares

Direcciones y Telefonos de los Consultorios en Milàn

Las prestaciones sanitarias son siempre aseguradas:
- En los hospitales públicos o convencionales, las curas urgentes en los consultorios y en los hospitales o como esenciales, aunque continuas , por enfermedades e infortuinos;
- Asistencia sanitaria de base;
- La erogación de algunas prestaciones como: la asistencia por el embarazo, para la interrupción del embarazo, la asistencia al menor, la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de enfermedad infectivas y difusas;
- La distribución gratuita de medicamentos esenciales (sólo ticket).

Si tienes un regular permiso por motivos diferentes de los familiares y no puedes permitirte vito y alojamiento, o puedes ser huésped, gratuitamente por el tiempo estrectamente necesario, en los centros de acojimiento predispuestos por las Regiones.